Advanced Micro Devices, Inc.
Yazlm Lisans Mukavelesi

NEML  DKKATLCE OKUYUN:  Aadaki koullar ve artlar dikkatlice okuyup kabul etmeden bu yazlm yklemeyin. Bu, siz (birey veya tzel kii) ve Advanced Micro Devices, Inc. irketi (AMD) arasnda yaplan hukuki bir mukaveledir. Eer lisans sahibi bu mukavelenin artlarn kabul etmezse bu Yazlm veya yazlmn herhangi bir ksmn yklemeyin.  Bu sunucudan indirilebilen veya bir CDde bulunan yazlm veya ilgili medyay, baslm yazlm, online veya elektronik dokmantasyonu veya bunlarn herhangi bir ksmn yklemesi veya kullanmas, lisans sahibinin bu mukavelenin tm artlarn kabul etmi olduu gsterir.
 
LSANS:  

1)  Bu Mukavelenin koullar ve artlar erevesinde, AMD lisans sahibine aadaki Yazlm kullanma ve indirme ile ilgili snrl, telif cretinden ari, devredilemez ve mnhasr olmayan haklar vermektedir.   Lisans sahibi Yazlmda bulunan tm telif haklar ibarelerini ve dier hukuki teblileri ve bu Yazlm Lisans Mukavelesinin tmn, rettii veya datt her yazlm kopyasna dahil etmeyi kabul ettii takdirde lisans sahibine mnhasr olmayan, devredilemez, telif cretsiz, snrl Yazlm oaltma ve datma hakk verilmektedir.

2)  Lisans sahibi, bu mukavelede akca belirtilmedii srece yazlm veya bunun herhangi bir ksmn kullanmayacak, oaltmayacak, deitirmeyecek, satmayacak ve transfer etmeyecektir. Bu mukaveledeki snrl lisans dnda lisans sahibi yazlm zerinde, dolayl veya dolaysz eylem ve hareketlerle oluturulan hukuki veya baka engellerle meydana gelen baka haklara sahip olmayacaktr.  Ayrca yukardaki ifadelerin genel geerliliini snrlamadan lisans sahibi n ahslara ticari veya ticari olmayan amalar iin tmyle veya ksmen bu yazlm (a) kiralayamaz, satamaz, tahsis edemez ve bunun iin ruhsat veremez; ve (b) Yazlm veya yazlmn herhangi bir ksmn insan tarafndan okunabilir hale getiremez, deitiremez, paralara ayramaz, tersine mhendislik yapamaz ve kaynak koda dntremez.  

3)  AMD, bu mukavelede lisans sahibine aka verilmeyen tm Yazlm haklarn sakl tutar.

YAZILIM TELF HAKLARI VE SAHPL: Bu Yazlm AMDnin mlkiyeti olup ABD ve yabanc fikri mlkiyet hakk kanunlar(rn. Patent ve telif haklar kanunlar) ve uluslararas anlama hkmleri tarafndan koruma altna alnmtr.  Lisans sahibi telif haklar ibaresini Yazlmdan kartmayacaktr.  Lisans sahibi Yazlmn izinsiz oaltlmasn nlemeyi kabul eder.  Yazlmn ve tm kopyalarnn tm telif haklar ve ismi (tmyle veya ksmen her ne ekilde olursa olsun) ve dier tm haklar AMDye aittir.  AMD, kendi patentleri, telif haklar, markalar veya ticari srlar ile ilgili olarak lisans sahibine bu mukavelede aka belirtilmeyen dolayl ve dolaysz hi bir hak vermemektedir.

GARANT SINIRLAMASI:   BU YAZILIM DOLAYLI VEYA DOLAYSIZ H BR GARANT VERMEKSZN OLDUU GBݔ SUNULMAKTA VE SATILABLRLK, NC AHISLARIN FKR MLKYET HAKLARININ HLAL VE HER HANG BR TE KULLANILABLRLK KONULARINDA H BR GARANT ERMEMEKTEDR.  YAZILIMIN KULLANILMASI VE ALITIRILMASINDAN DOABLECEK RSKLERN TM LSANS SAHBNE ATTR.
  
AMD, YAZILIMIN DORULUU VEYA GVENLRL KONUSUNDA HER HANG BR GARANT VEYA  TEMNAT VERMEMEKTEDR.  AMD, YAZILIMIN ALIMASININ SREKL VEYA HATASIZ OLACAINI TAAHHT ETMEMEKTEDR.  PROGRAM HATALARI, CHAZLAR, VERLER VE PROGRAMLARIN KAYBOLMASI VEYA HASAR GRMES VE ALIMAYI AKSATMASI DAHL OLMAK ZERE VE BUNLARLA SINIRLI OLMAMAK SURETYLE YAZILIMIN UYGUNLUUNU TESPT ETME SORUMLULUU VE YAZILIMIN KULLANILMASINDAN DOABLECEK TM RSKLER SZE ATTR.  BAZI ADL SSTEMLER DOLAYLI GARANTLERN REDDEDLMES VEYA SINIRLANDIRILMASINA MSAADE ETMEZ, DOLAYISIYLA YUKARIDAK SINIRLAMALAR VE REDLER LSANS SAHB N GEERL OLMAYABLR.

SORUMLULUUN SINIRLANDIRILMASI:   AMD, DREKTRLER, YETKLLER, ALIANLARI VE TEMSLCLER VEYA TEDARKLER YAZILIMIN KULLANILMASI VEYA KULLANILAMAMASINDAN DOABLECEK H BR HASAR N (KAR KAYBI,  AKSAMASI VEYA VER KAYBI DAHL VE BUNLARLA DA SINIRLI OLMAMAK ZERE)BU HASARLARIN OLASILIINDAN HABERDAR EDLSE DE SORUMLU TUTULAMAZ.  AMD YAZILIMDA BULUNABLEN H BR HATA N SORUMLULUK KABUL ETMEZ.  YAZILIMI DESTEKLEMEK VE GNCELLETRMEKLE DE SORUMLU DELDR.  YAZILIMI CRET DEMEDEN KULLANARAK BU RSKLER KABUL ETM BULUNUYORSUNUZ.  BAZI ADL SSTEMLER FLEN SONULARIN VEYA HASARLARIN REDDEDLMES VEYA SINIRLANDIRILMASINA MSAADE ETMED N, YUKARIDAK SINIRLAMALAR VE REDLER LSANS SAHB N GEERL OLMAYABLR.

ABD HKMETN SINIRLI HAKLARI: Yazlm ve dokmantasyon SINIRLI HAKLAR ile birlikte verilmektedir.  Hkmetin kullanmas, oaltmas veya ifa etmesi, FAR 52.227-14 ve DFAR 252.227-7013 sayl hkmlerde ve devamnda belirtilen snrlamalara tabidir.  Hkmetin yazlm kullanmas AMDin mlkiyet haklarn tanm olduunu gsterir.

BU MUKAVELENN FESHEDLMES: Lisans sahibinin mukavele hkmlerine uymamas durumunda AMDin bildirmesi veya mahkeme kararna ihtiya duymadan bu mukavele derhal feshedilecektir.  Mukavelenin feshedilmesi zerine Lisans sahibi yazlmn tm kopyalarn silecek ve yok edecektir.

DESTEK:  AMD, bu mukavele dorultusunda bu yazlmn kullanlmasnda yardm etmekle, Yazlmn lisans sahiplerine destek vermekle veya Yazlmn bakmn, deiimini, yeni srmn vermeyi ve gncellemesini yapmakla sorumlu deildir.  AMD kendi belirledii bir medya araclyla sz konusu destei, bakm, deiimi, yeni srm vermeyi ve gncelletirmeyi yapabilir ve AMD, bunlar lisans sahibine bildirmek zorunda deildir.  Ayrca sz konusu bakm, destek, yeni srm, deiim, vs. Yazlmn bir paras saylacaktr ve bu mukaveleye tabi olacaktr. 
 
GEERL KANUNLAR:  Kanunlarn atma ilkesine bakmakszn bu mukaveleden doan veya bununla ilgili olan tazminat taleplerinin tm California Eyaletinin maddi hukukuna gre yorumlanacak ve hkmler bu erevede verilecektir.   Bu mukaveleden veya ieriinden doabilecek olan tm hukuki ilemler iin tm taraflar Santa Clara County eyalet ve federal mahkemelerinin yarglama yetkisini bu vesileyle kabul eder.  Taraflarn tm bu foruma kar kmak iin ileri srebilecekleri tm itirazlardan feragat ederler.

HRACAT GARANTLER:  Lisans sahibi, gerekli ABD hkmetinin iznini almakszn ABD hracat daresi Kanununun ve ilgili ynetmeliklerin (United States Export Administration Act) ihracat yasaklad lkelere yazlm ve onunla dorudan balantl olarak retilen baka her hangi bir rn dolayl veya dolaysz olarak ihra etmeyeceini ve ayn kanunun yasaklad amalar dorultusunda kullanmayacan kabul ve taahht eder.

BLNEBLRLK:  Bu mukavelenin herhangi bir ifadesinin, herhangi yarglama yetkisine sahip bir mahkeme tarafndan geersiz veya uygulanamaz bulunmas durumunda bu karar mukavelenin geri kalan blmn etkilemez.

FERAGAT:  Taraflardan birinin burada sahip olduu haklarn kullanmamas veya bu haklarn ihlali durumunda dier tarafa kar kendi hakkn aramamas, hakk ihlal edilen tarafn daha sonradan, haklarn uygulatma veya gelecekteki ihlallere kar haklarn sonradan aramas konusunda bir feragat saylamaz.

TM MUKAVELE:  Bu mukavele taraflar arasnda bulunan anlamalarn tmn tekil eder ve bu Mukavelenin ierii konusunda nceki veya ezamanl szel veya yazl anlamalarn yerine geer.

 2003-2007 Advanced Micro Devices, Inc.
